作为指责飞往哥本哈根后，一位作家提供了一个如何会谈未能飞墙式帐户

哥本哈根是一场灾难。 这一点同意。 但实际发生的关于真理中的自旋和不可避免的相互指责，面临丧失的危险。 事实是这样的： 中国破坏了谈判，故意羞辱奥巴马，并坚持一个可怕的“处理”，使西方国家领导人步行路程携带的责任。 我怎么知道？ 因为我在房间里看到了这一点。

中国的战略很简单：块为两个星期的开放谈判，然后确保闭门交易看，如果西方没有世界上的穷人再次。 果然，援助机构，民间社会运动和环保团体都参加了诱饵。 失败是“充分和公正地拒绝，肩负起自己的压倒性责任的富裕国家的必然结果”，说基督教援助。 怒气冲冲，“国际地球之友”富国欺负发展中国家。

所有可预见的，但真相完全相反。 即使是乔治蒙贝尔特，在昨天的监护人的书面，单独指责奥巴马的错误。 但我看到，奥巴马的战斗拼命打捞，处理和中国代表说“不”一遍又一遍，。 蒙贝尔特甚至赞许地引用了苏丹委托卢蒙巴迪阿萍，人指责为“哥本哈根协议”自杀协议，焚烧协议，以保持经济主导地位的少数几个国家“。

苏丹的行为，在一个中国的傀儡的谈判;，减轻了中国代表团争取在公开会议上战斗的国家之一。 这是一个完美的缝合。 中国幕后烧毁处理，然后离开公共代理野蛮它。

以下是去年年底周五晚上去，两个十多个国家的国家元首闭门会晤。 奥巴马是在餐桌上几个小时，坐在布朗和埃塞俄比亚总理梅莱斯。 丹麦首相主持，坐在他右边，联合国秘书长潘基文。 大概只有约50或60人，其中包括国家元首，在房间里。 我是连接到一个代表团，其国家元首的大部分时间中也存在。

我看到的是令人极为震惊。 中国总理温家宝金宝，不屈尊亲自出席会议，而不是在该国的外交部坐在对面奥巴马本人发送的一，二线的官员。 外交冷落是明显的和残酷的，是实际意义：在会议期间多次，是世界上最强大的国家元首被迫等待中国代表去了电话，他的“上级”。

移位的责任

那些人会责怪奥巴马和一般富国，知道这一点：它是中国的代表坚持认为，工业化国家的目标，到2050年以前削减80％同意，采取的处理。 “为什么我们甚至不能提到我们自己的目标吗？”一个愤怒默克尔要求。 澳大利亚总理陆克文，很恼火足够的一声他的麦克风。 巴西代表指出，中国的立场不合逻辑。 为什么要丰富的国家，甚至没有宣布这个单方面削减？ 中国代表说没有，看着看着，惊得目瞪口呆，默克尔抛出她的双手，在绝望中，并承认这一点。 现在我们知道为什么 - 因为中国的赌注，正确，奥巴马将获得哥本哈根协议的缺乏野心的指责。

中国，在印度的时候支持，继而采取了所有重要的数字。 一个峰值在全球排放量，必要的限制温度2C的一年，2020被拆除，取而代之的是毛茸茸的语言，表明排放量应当“尽快”。 长期的目标，到2050年，全球50％的削减，也切除。 旁若无人，或许与印度和沙特阿拉伯的例外情况，希望这种事情发生。 我敢肯定，曾与处理，环保弹出弹出在世界的每一个角落的香槟瓶塞，中国不是一直在房间里，我们将不得不离开哥本哈根。

强势地位

那么，中国怎么拉断这次政变？ 首先，它是在一个非常强大的谈判立场。 中国并不需要处理。 作为一个发展中国家外长对我说：“雅典有没有提供斯巴达。”另一方面，西方国家领导人，特别是 - 但也是巴西总统卢拉，南非祖马，墨西哥卡尔德龙和许多其他 - 迫切需要一个积极的结果。 奥巴马需要一个强有力的处理也许比任何人都更。 美国已证实适应发展中国家提供1000亿美元，首次在桌子上（低于2005年水平的17％，2020年）的严重减产，显然是准备其报价。

最重要的是，奥巴马需要能够向参议院证明，他可以提供中国在任何调节全球气候框架，因此，保守的参议员不能认为，美国削减碳排放将进一步利用中国工业。 随着中期选举中若隐若现，奥巴马和他的员工也知道，哥本哈根会议将可能是他们唯一的机会去气候变化具有较强的任务会谈。 这进一步加强了中国的谈判手，就像是中国或印度民间社会的政治压力，完全缺乏。 运动团体从来没有失败归咎于发展中国家，这是一条铁的规律，是从未有过破裂的。 印度人，特别是已成为过去的主人增选语言行星自杀服务的股权（“到大气中的平等权利”） - 左倾活动家和评论家葫芦用自己的花火。

随着交易的内脏，会议国家元首的最后一战结束，中国代表坚持删除心爱的小岛屿国家和地势低洼的国家，最大的输海平面上升1.5C目标。 布朗支持马尔代夫，总统纳希德，奋勇抵抗，以保存这个关键数字。 “你怎么能要求我国消失？”要求纳希德。 假装中国代表伟大的罪行 - 的数量逗留，但它所有，但毫无意义的语言，这使得包围。 契税完成。

中国游戏

这一切引发了一个问题：中国的游戏是什么？ 为什么中国，在一个总部设在英国的分析师，他还花了国家会议首脑小时的话，“不仅拒绝为自己的目标，但也拒绝允许任何其他国家采取有约束力的目标吗？”分析师，谁出席了超过15年的气候会议，得出结论认为，中国想削弱现在气候调节制度“，以避免风险”，这可能是所谓的更加雄心勃勃，要在几年时间。

这并不意味着中国是不是全球变暖的严重。 它是在风能和太阳能产业的强烈。 但中国的经济增长和日益严重的全球政治和经济的主导地位，在很大程度上是基于廉价的煤炭。 中国知道它正在成为一个无可争议的超级大国;确实在哥本哈根的突出显示其新的肌肉的信心。 它以煤炭为基础的的经济每十年增加一倍，其功率增加相称。 其领导地位不会改变，除非他们完全有这个神奇的公式。

哥本哈根不仅仅是另一个不好对付严重得多，因为它说明了一个在全球地缘政治的深刻转变。 这是迅速成为中国的世纪，但其领导显示，多边环境治理，不仅不是一个优先事项，但作为一个新的超级大国的行动自由的障碍。 我离开哥本哈根更多的沮丧，比我在很长一段时间觉得。 所有的希望和所有的炒作后，动员成千上万的，乐观的波坠毁对全球强权政治的岩石，有所回落，并退掉。

资料来源：卫报 “